iam.roles.scopes.ajouterAjoute le scope choisi au rôle. Tous ses titulaires le reçoivent aussitôt. Sans effet s'il y est déjà.
Voir l'élément dans l'écran : iam/roles
POST /hub/iam/roles/{nom}/scopes → iam_worker.assign_scope_to_role (role_name,
scope_name). Idempotent : l'action rend already_assigned si le lien existait.
Message : « Scope s assigned to role r. ».
{ "name": "iam_worker__assign_scope_to_role",
"arguments": { "role_name": "comptable", "scope_name": "read:apps" } }
scope est accepté comme alias de scope_name.